full pay
英 [fʊl peɪ]
美 [fʊl peɪ]
全薪
双语例句
- Women workers are entitled to maternity leave with full pay.
女工产假期间工资照发。 - EXAMPLE: Even if he arrived at his job only one minute late, the young employee knew the docking policy of his company would cost him one full hour of pay.
这位年轻的雇员知道，即便上班迟到一分钟，公司也要罚他一个小时的薪水。 - In an experiment, workers in one government department in Gothenburg are to be put on to six-hour days on full pay, while workers in another department will work a standard seven-hour day.
在测试中，哥德堡市的政府部门工作人员工作6小时并拿全薪，而另一各部门的员工则仍需坚持7小时标准工作时间。 - Some companies are imposing permanent cuts, and some are promising to return employees to their full pay& eventually.
有些公司在推行永久性减薪，有些则承诺未来会恢复全额工资。 - Google is already famed as an extremely benevolent employer, giving its workforce free food, free laundry and five months 'maternity leave on full pay.
谷歌的人性化政策已经全球闻名，这里的员工有免费食品，免费洗衣服务，以及五个月的带薪产假。 - The pay cut couldconstitute a breach of contract and an attorney can help you negotiatethe terms of your release or fight for your full pay.
减薪可能会构成违约，你可以找一名律师来帮你将薪资保护战进行到底。 - The city used that estimate as part of a deal to try to pay some creditors in full and pay others much less than they are owed in an effort to restructure$ 18 billion of long-term obligations.
该市以这一估算结果作为交易的一部分，试图全额清偿部分债权人并向其他债权人清偿远低于实际欠款的资金，以实现对180亿美元长期负债的重组。 - You've just had a vacation for a whole month with full pay!
你刚刚带薪休了一整月的假！ - We'll call collective wisdom into full pay.
我们要充分发挥集体智慧的作用。 - Retirement, retiree my father was retired by full pay last year.
我爸爸去年全薪退休了。 - Technically, he's still active duty collecting full pay.
技术上而言，他仍然当差，领全薪。 - Muslim employees with more than three years continuous service may be granted a pilgrimage leave with full pay for a period of20 calendar days for performing the Hajj.
连续工作三年以上的穆斯林员工将被批准获得为期20个日历日的全薪朝圣假去朝觐。 - He is suspended on full pay while the police investigation is proceeding.
在警察调查期间他被暂时停止工作，工资照发。 - In that country, workers who are ill and in hospital can still draw down their full pay.
在那个国家，生病住院是工人仍可能取全席。 - Otherwise we should rather fall back and carefully bide our time. I was retired on full pay.
否则宁可退让，持重待机。给我全薪让我退休了。 - However, staff have been offered full basic pay for the first two months followed by reduced 60 per cent pay for the remaining period of the closure.
不过，员工已经拿到了前两个月的全部基本工资，随后，还会拿到剩下两个月60%工资。 - Under proposals being considered by MEPs, mothers would also be given the right to work part-time for a year after having a baby, and be entitled to20 weeks'maternity leave on full pay.
在欧洲议会成员正在被考虑的那些提议下，有孩子的妈妈有权要求一年的部分工作时间，而且有权享受20周的带薪产假。 - I was retired on full pay. The management has decided to give an overall pay increase.
给我全薪让我退休了.公司领导决定全面提薪。 - Report here at9:30, and you'll get on the floor at$ 200a week and receive full pay during your three days of training.
九点半到这儿报到。你开始周薪200美元，在三天培训期间享受全额工资。 - After completion of half the required resignation notice period the employee will be allowed time off with full pay to look for another job.
在规定的辞职通知期结束一半之后，该员工将获得全薪休假以寻找另一份工作。 - I'm up for paternity leave in the next couple of months and that will be at full pay.
公司打算让我休两个月陪产假，并且我拿的是全薪。 - The case id too serious to be overlooked, so we demand a full refund of the amount pay.
问题严重到不容忽视的程度，我们要求你方偿还我们所支付的全部货款。 - To full pay great attention to graduation period and to assure the quality of teaching and studying: the significance of thesis or project
重视毕业环节确保教学质量&论文与设计的重要性 - We should carry out education principle of moral, intellectual, physical full-development, pay attention to full-personality formation, establish new teacher-students relation, enhance study tactics'teaching, cultivate students self-service ability.
要落实德智体全面发展的教育方针，注重学生健全人格的培养，构建新型的师生关系，加强学习策略的教学，培养学生的自理自主能力。 - The banks might develop all effective motivation mechanism, which can stimulate their fullest potential. Only give full pay to the initiative, the enthusiasm of the employees can be stimulated and employees can make staff for the enterprise to the largest make contribution to banks.
只有充分发挥了员工的积极性主动性和挖掘了员工的最大潜能才能使员工为企业做出最大贡献。 - In order to give full pay to the two technologies 'strength and reduce their defects, many researchers devised various methods to combine the two technologies to retrieval which dramatically improve the performance of image retrieval.
为了充分发挥两种检索方案各自的优势同时降低它们的缺陷，学者们研究了多种方法来结合这两种技术以进行检索，这些工作都显著地提高了图像检索的性能。 - People enjoy leisure life to the full, also constantly pay attention to the change of leisure way and the improvement of leisure quality.
人们在充分享受休闲生活的同时，也在不断关注休闲方式的改变和休闲质量的提高。 - Finally summarized and prospects, local government if can full pay attention to network public opinion, actively cope with network public opinion and take effective measures, will be conducive to the stability of the society, the construction of harmonious society and the government credibility enhancement.
最后进行总结并展望，地方政府如果能充分重视网络舆情，积极应对网络舆情，采取有效措施，必将有利于社会的稳定、和谐社会的构建和政府公信力的提高。